Prevod od "волим те" do Češki


Kako koristiti "волим те" u rečenicama:

Волим те више од ичег другог на свету, Макс... а ти знаш да је то тачно.
Miluji tě ze všeho nejvíc na světě, Maxi, a víš, je to pravda.
Ја сам твој, бејби, и волим те.
Jsem tvůj chlap, baby a miluji tě.
Волим те откада сам те први пут видела.
Milovala jsem tě od prvního okamžiku.
Волим те, али не могу остати.
Miluji tě... ale nemůžu tady zůstat.
Срећни смо, волим те, одан сам ти имамо диван живот.
Jsme šťastní, mám tě rád, jsem ti oddaný, máme skvělý život...
Волим те, и није ме брига колико сте стари.
Já tě miluju a je mi jedno, kolik ti je let.
Али волим те као што дебели клинац воли колаче.
Ale mám tě rád jako tlustý děcko miluje dorty.
Волим те и удала сам се за тебе јер си духовит и паметан.
Miluju tě a vzala jsem si tě protože jsi vtipný a chytrý.
Волим те... поздрави маму од мене.
Miluji tě. - Pozdravuj ode mně svou matku!
А на крају, мораш да признаш, јесам рекао, "волим те."
A po tom všem musíš připustit, že jsem řekl: "Miluju tě."
Али, волим те, зато што смо различити.
Ale já tě miluju, protože jsme odlišní.
Не волим те С-Е-К-С-И разговоре испред Д-Е-Ц-Е.
Mluvení o S-E-X-U před dětmi nemám rád z dobrého důvodu.
Волим те од првог тренутка када си променила пелене мојој сестри
Miluju tě od chvíle, kdy jsi mé sestře poprvé měnila plínky.
Волим те више од било чега на свету, Џексоне.
Miluju tě víc, než cokoliv na světě, Jacksone.
Волим те, душо, чак и када си напет.
Miluju tě, zlato, i když jsi napjatý.
Џејсоне, волим те, али морамо да очврснемо.
Mám tě rád, Jasone. Ale musíme být tvrdí.
Ти си ми сестра и волим те.
Jsi má sestra a já tě mám ráda.
Само желим да ти пожелим добродошлицу у породицу, и волим те много, много, много.
Chci tě jen přivítat v naší rodině a říct ti, že tě mám moc a moc rád.
Знаш, Дејвиде, волим те као сина.
Víš, Davide. Mám tě rád jako vlastního syna.
Волим те до месеца и назад.
Mám tě ráda na Měsíc a zpátky.
Волим те... без обзира шта год да се деси.
Miluju tě... ať už se stane cokoliv.
Не волим те богомољце, али бољи су од власти.
Pánbíčkáři mě nikdy nebrali. Ale mezi nima a vládou...
Све што могу рећи је: "Волим те."
Vše, co mohu říci, je: "Miluji tě."
Сигуран сам једног ствар-- волим те.
Jsem si jistý jedinou věcí-- Miluji tě.
Твој тата... тих, груб, није у стању да каже "волим те".
Tvůj otec... trochu odměřený, nikdy neřekne "mám tě rád."
ВРАТИ МИ СЕ, Десмонд ДОС ВОЛИМ ТЕ
"Vrať se mi, Desmonde Dossi, miluji tě."
Волим те колико и нову сорту бактерија.
Nemohla bych tě milovat víc než nový druh bakterie.
Али волим те, Артуре Вилсоне, и нећу те предати без борбе.
Ale Bůh mi pomoz, Arthure Wilsone, miluji tě a nevzdám se tě bez boje.
Волим те без обзира на све.
Budu tě mít ráda, ať se stane cokoliv. Pojďme dovnitř.
Рекао сам, "Алета, волим те, девојко, али губиш разум!"
Řekl jsem jí, miluju tě. Ale zbláznila ses?!
Волим те гурнуо и да је људско ближе, знајући да би те сломе када сте сазнали истину.
Tlačila jsem tě blíž k té ženě s vědomím, že tě to zničí, až se dozvíš pravdu.
И рекла је: "Не волим те више."
A pak řekla "Už Tě nemiluju."
Нека ти је срећан рођендан, волим те.
Ať máš opravdu veselé narozeniny, miluji tě.
Замислите да не можете да кажете „гладан сам“, „боли ме“, „хвала“ или „волим те“,
Představte si, že nejste schopni říct: "Mám hlad", „Mám bolesti“, "Děkuji" nebo "Miluji tě".
хвала ти Франс де Вал, где год да си, волим те и дала бих све да те упознам.
děkuji ti, Franzi Duvalle, kdekoliv jsi, Miluju tě a dala bych cokoliv za to se s tebou potkat.
0.55509090423584s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?